Per una seconda casa con più stanze io farei proprio una distinzione netta:
– se cerchi turisti → canali tipo OTA, portali turistici, ecc.
– se cerchi lavoratori/stagisti/studenti → classico annuncio di stanza in affitto su portali generalisti.
A me, per questa seconda fascia, funziona bene...